OFFICIAL APP✨ Official SALAH Live Mobile App is available on Google Play!
Google Play
🕋Hajj & UmrahSurah Al-Hajj 22:27, Sahih Al-Bukhari 1549

The Talbiyah & Call for Hajj

تلبیہ اور حج و عمرہ کی دعا

Arabic Supplicationالنص العربي

وَأَذِّن فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ يَأْتُوكَ رِجَالًا وَعَلَىٰ كُلِّ ضَامِرٍ يَأْتِينَ مِن كُلِّ فَجٍّ عَمِيقٍ

Transliteration (Pronunciation Guide)

"Wa adh-dhin fin-nasi bil-Hajji ya'tooka rijalan wa 'ala kulli damirin ya'teena min kulli fajjin 'ameeq"

Urdu Translationاردو ترجمہ

اور لوگوں میں حج کا اعلان کر دو، وہ تمہارے پاس پیدل آئیں گے اور ہر دبلی اونٹنی پر جو دور دراز کے راستوں سے آتی ہوں گی۔

English Meaning

"And proclaim to the people the Hajj [pilgrimage]; they will come to you on foot and on every lean camel; they will come from every distant pass."

When to Recite

Recited continuously upon entering Ihram for Hajj or Umrah until arriving at the Kaaba.

Islamic Reference & Source

Surah Al-Hajj 22:27, Sahih Al-Bukhari 1549

Verified from authentic Quranic text & Sahih Hadith collections.

Virtues & Spiritual Context

The sacred proclamation of response to Allah's call for Hajj/Umrah: "Here I am, O Allah, here I am."