Skip to main content
OFFICIAL APP✨ Official SALAH Live Mobile App is available on app stores!

सूरह अर-रहमान (अत्यंत दयाळू)

سورة الرحمن

सुरा #5578 आयतीमक्कीपारा 27
फॉन्ट आकार:36px
भाषांतर:
रुकू 1 (رُكُوْعُهَا ١)
(55) सूरह अर-रहमान (अत्यंत दयाळू) (मक्की सुरा)
आयती 78 (آيَاتُهَا ٧٨)
6 पैकी पृष्ठ 1 (صفحہ ١ از ٦)

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلرَّحۡمَٰنُ ۝١عَلَّمَ ٱلۡقُرۡءَانَ ۝٢خَلَقَ ٱلۡإِنسَٰنَ ۝٣عَلَّمَهُ ٱلۡبَيَانَ ۝٤ٱلشَّمۡسُ وَٱلۡقَمَرُ بِحُسۡبَانٖ ۝٥وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ ۝٦وَٱلسَّمَآءَ رَفَعَهَا وَوَضَعَ ٱلۡمِيزَانَ ۝٧أَلَّا تَطۡغَوۡاْ فِي ٱلۡمِيزَانِ ۝٨وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ ۝٩وَٱلۡأَرۡضَ وَضَعَهَا لِلۡأَنَامِ ۝١٠فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ ۝١١وَٱلۡحَبُّ ذُو ٱلۡعَصۡفِ وَٱلرَّيۡحَانُ ۝١٢فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝١٣
Page 1 of 6 (صفحہ ١ از ٦)

📖 Page 1 Verse-by-Verse Translations

Ayah 1

The Most Merciful

Ayah 2

Taught the Qur'an

Ayah 3

Created man

Ayah 4

[And] taught him eloquence

Ayah 5

The sun and the moon [move] by precise calculation

Ayah 6

And the stars and trees prostrate

Ayah 7

And the heaven He raised and imposed the balance

Ayah 8

That you not transgress within the balance

Ayah 9

And establish weight in justice and do not make deficient the balance

Ayah 10

And the earth He laid [out] for the creatures

Ayah 11

Therein is fruit and palm trees having sheaths [of dates]

Ayah 12

And grain having husks and scented plants

Ayah 13

So which of the favors of your Lord would you deny

सूरह अर-रहमान (अत्यंत दयाळू) बद्दल

सूरह अर-रहमान पवित्र कुरान की ज़ीनत (अरूसुल कुरान) कहलाती है। इसमें अल्लाह ताला की अनगिनत नेअमतों, रहमतों और जन्नत व दोज़ख का नक़्शा खींचा गया है, और 'फ़बि-अय्यि आलाइ रब्बुकिमा तुकज़्ज़िबान' की आयत बार-बार दोहराई गई है।

📜📜 अवतरण इतिहास व काल

श्रेणी: मक्की सुरा (#97)

अवतरण संदर्भ: मक्का मुकर्रमा में नाज़िल हुई। इसमें अक़ाइद, तौहीद और आख़िरत के बुनियादी दलाइल शामिल हैं।

प्रमुख विषय व पाठ

  • Manifestation of divine mercy (Ar-Rahman) in teaching the Quran and creating man
  • Harmonious order of the sun, moon, stars, trees, and oceans
  • Dual address to mankind and jinn reflecting on Allah's favors
  • Description of Jannah's rivers, gardens, and ultimate rewards

तिलावतच्या वेळा

अल्लाह की नेअमतों का शुक्र अदा करने, बीमारों के रूहानी इलाज और ज़ेहनी सुकून के लिए तिलावत की जाती है।

👑👑 आला हझरत व अहले सुन्नत विद्वत संदर्भ

  • Kanzul Iman — Translation by Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan (رحمۃ اللہ علیہ)
  • Fatawa Razvia — Vol. 26 (Arus al-Quran & Virtues)
  • Bahar-e-Shariat — Part 4

प्रमाणिक हदीस व शास्त्रीय स्रोत

Sunan at-Tirmidhi 3291Shu'ab al-Iman 2264Mishkat al-Masabih 2174
← Previous: Surah Ad-DukhanNext: Surah Al-Waqi'ah →