Skip to main content
OFFICIAL APP✨ Official SALAH Live Mobile App is available on app stores!

Surah Ad-Duha (Waktu Dhuha)

سورة الضحى

Surah #9311 AyatMakkiyahJuzuk 30
Saiz Font:36px
Terjemahan:
Ruku 1 (رُكُوْعُهَا ١)
(93) Surah Ad-Duha (Waktu Dhuha) (Surah Makkiyah)
Ayat 11 (آيَاتُهَا ١١)

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلضُّحَىٰ ۝١وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ ۝٢مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ۝٣وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ ۝٤وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ ۝٥أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ ۝٦وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ ۝٧وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ ۝٨فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ ۝٩وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ ۝١٠وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ ۝١١

📖 Page 1 Verse-by-Verse Translations

Ayah 1

By the morning brightness

Ayah 2

And [by] the night when it covers with darkness

Ayah 3

Your Lord has not taken leave of you, [O Muhammad], nor has He detested [you]

Ayah 4

And the Hereafter is better for you than the first [life]

Ayah 5

And your Lord is going to give you, and you will be satisfied

Ayah 6

Did He not find you an orphan and give [you] refuge

Ayah 7

And He found you lost and guided [you]

Ayah 8

And He found you poor and made [you] self-sufficient

Ayah 9

So as for the orphan, do not oppress [him]

Ayah 10

And as for the petitioner, do not repel [him]

Ayah 11

But as for the favor of your Lord, report [it]

Mengenai Surah Surah Ad-Duha (Waktu Dhuha)

Surah Ad-Duha was revealed during a period when revelation had briefly paused. Allah swears by the bright morning and peaceful night that He has neither abandoned nor forsaken His Messenger (ﷺ), reminding him of past favors and commanding care for orphans and seekers.

📜📜 Sejarah & Tempoh Penurunan

Klasifikasi: Surah Makkiyah

Tema Utama & Pengajaran

  • Reassurance of Allah's continuous care and favor
  • Promise that the hereafter will be far better than the worldly life
  • Commands to honor orphans, assist seekers, and proclaim Allah's blessings

Masa Dibaca

Dibaca dalam shalat harian dan dzikir.

👑👑 Rujukan Ulama Aala Hazrat & Ahli Sunnah

  • Kanzul Iman — Translation by Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan (رحمۃ اللہ علیہ)
  • Fatawa Razvia — Vol. 26 (Tafseer & Recitation Virtues)
  • Bahar-e-Shariat (Sadr al-Shariah)

Hadis Sahih & Sumber Klasik

Sahih al-Bukhari 4950
← Previous: Surah Al-LaylNext: Surah Ash-Sharh →