Surah Al-Humazah (Pengumpat)
سورة الهمزة
Surah #1049 AyatMakkiyahJuzuk 30
Saiz Font:36px
Terjemahan:
Ruku 1 (رُكُوْعُهَا ١)
(104) Surah Al-Humazah (Pengumpat) (Surah Makkiyah)
Ayat 9 (آيَاتُهَا ٩)
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ ١ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ ٢يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ ٣كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ ٤وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ ٥نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ ٦ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ ٧إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ ٨فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ ٩
📖 Page 1 Verse-by-Verse Translations
Ayah 1
Woe to every scorner and mocker
Ayah 2
Who collects wealth and [continuously] counts it
Ayah 3
He thinks that his wealth will make him immortal
Ayah 4
No! He will surely be thrown into the Crusher
Ayah 5
And what can make you know what is the Crusher
Ayah 6
It is the fire of Allah, [eternally] fueled
Ayah 7
Which mounts directed at the hearts
Ayah 8
Indeed, Hellfire will be closed down upon them
Ayah 9
In extended columns
Mengenai Surah Surah Al-Humazah (Pengumpat)
Surah Al-Humazah delivers a stern warning against backbiting, mockers, and those who hoard wealth thinking it makes them immortal. It warns of Hutamah (the Crushing Fire) that consumes up to the hearts.
📜📜 Sejarah & Tempoh Penurunan
Klasifikasi: Surah Makkiyah
Tema Utama & Pengajaran
- Severe condemnation of slander, backbiting, and mocking others
- False security derived from wealth accumulation
- Description of Al-Hutamah—the divine fire that reaches human hearts
Masa Dibaca
Dibaca dalam shalat harian dan dzikir.
👑👑 Rujukan Ulama Aala Hazrat & Ahli Sunnah
- Kanzul Iman — Translation by Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan (رحمۃ اللہ علیہ)
- Fatawa Razvia — Vol. 26 (Tafseer & Recitation Virtues)
- Bahar-e-Shariat (Sadr al-Shariah)
Hadis Sahih & Sumber Klasik
Tafsir Ibn Kathir Surah 104