Skip to main content
OFFICIAL APP✨ Official SALAH Live Mobile App is available on app stores!

Сура Аль-Кариа (Великое бедствие)

سورة القارعة

Сура №10111 АятовМекканскаяДжуз 30
Размер шрифта:36px
Перевод:
Руку 1 (رُكُوْعُهَا ١)
(101) Сура Аль-Кариа (Великое бедствие) (Мекканская сура)
Аяты 11 (آيَاتُهَا ١١)

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

ٱلۡقَارِعَةُ ۝١مَا ٱلۡقَارِعَةُ ۝٢وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ ۝٣يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ ۝٤وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ ۝٥فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ۝٦فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ۝٧وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ۝٨فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ ۝٩وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ ۝١٠نَارٌ حَامِيَةُۢ ۝١١

📖 Page 1 Verse-by-Verse Translations

Ayah 1

The Striking Calamity

Ayah 2

What is the Striking Calamity

Ayah 3

And what can make you know what is the Striking Calamity

Ayah 4

It is the Day when people will be like moths, dispersed

Ayah 5

And the mountains will be like wool, fluffed up

Ayah 6

Then as for one whose scales are heavy [with good deeds]

Ayah 7

He will be in a pleasant life

Ayah 8

But as for one whose scales are light

Ayah 9

His refuge will be an abyss

Ayah 10

And what can make you know what that is

Ayah 11

It is a Fire, intensely hot

О суре Сура Аль-Кариа (Великое бедствие)

Surah Al-Qari'ah describes the terrifying suddenness of the Striking Calamity (the Day of Judgment). It depicts people scattered like moths and mountains reduced to carded wool, highlighting the heavy and light scales of deeds.

📜📜 История и период ниспослания

Классификация: Мекканская сура

Основные темы и уроки

  • The overwhelming reality of the Striking Calamity
  • Humanity scattered like moths and mountains like carded wool
  • The decisive weighing of good deeds on the Mizan (Divine Scales)

Когда рекомендуется читать

Читается в ежедневных намазах и азкарах.

👑👑 Источники Аала Хазрат и Ахлю-Сунна

  • Kanzul Iman — Translation by Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan (رحمۃ اللہ علیہ)
  • Fatawa Razvia — Vol. 26 (Tafseer & Recitation Virtues)
  • Bahar-e-Shariat (Sadr al-Shariah)

Достоверные хадисы и классические источники

Tafsir al-Qurtubi Surah 101
← Previous: Surah Al-AdiyatNext: Surah At-Takathur →