不信道的人们章 (Al-Kafirun)
سورة الكافرون
章别 #1096 节麦加章卷 30
字体大小:36px
翻译:
鞠躬 1 (رُكُوْعُهَا ١)
(109) 不信道的人们章 (Al-Kafirun) (麦加降示章)
节数 6 (آيَاتُهَا ٦)
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ ١لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ ٢وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ٣وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ ٤وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ٥لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ ٦
📖 Page 1 Verse-by-Verse Translations
Ayah 1
Say, "O disbelievers
Ayah 2
I do not worship what you worship
Ayah 3
Nor are you worshippers of what I worship
Ayah 4
Nor will I be a worshipper of what you worship
Ayah 5
Nor will you be worshippers of what I worship
Ayah 6
For you is your religion, and for me is my religion
关于 不信道的人们章 (Al-Kafirun)
Surah Al-Kafirun was revealed when leaders of Quraysh offered a compromise to worship Allah for one year and their idols the next. This Surah established absolute clarity, rejecting religious compromise and concluding with the famous statement of religious distinction.
📜📜 启示历史与时期
分类： 麦加降示章
主要主题与教诲
- 坚定信仰，绝不在认主奉教上作半点妥协
- Uncompromising devotion to pure monotheism
- Principle: 'Lakum deenukum wa liya deen' (To you your religion, and to me my religion)
诵读时间
在日常拜功与赞词中诵读。
👑👑 尊贵的阿拉哈兹拉特与逊尼派权威文献
- Kanzul Iman — Translation by Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan (رحمۃ اللہ علیہ)
- Fatawa Razvia — Vol. 26 (Tafseer & Recitation Virtues)
- Bahar-e-Shariat (Sadr al-Shariah)
圣训与经典文献
Sahih Muslim 726Jami` at-Tirmidhi 3403