সূরা আল-মাঊন (সাহায্য-সহযোগিতা)
سورة الماعون
সূরা #1077 আয়াতমক্কীপারা 30
ফন্ট সাইজ:36px
অনুবাদ:
রুকু 1 (رُكُوْعُهَا ١)
(107) সূরা আল-মাঊন (সাহায্য-সহযোগিতা) (মক্কী সূরা)
আয়াত 7 (آيَاتُهَا ٧)
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ ٢وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ٣فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ ٤ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ ٥ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ ٦وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ ٧
📖 Page 1 Verse-by-Verse Translations
Ayah 1
Have you seen the one who denies the Recompense
Ayah 2
For that is the one who drives away the orphan
Ayah 3
And does not encourage the feeding of the poor
Ayah 4
So woe to those who pray
Ayah 5
[But] who are heedless of their prayer
Ayah 6
Those who make show [of their deeds]
Ayah 7
And withhold [simple] assistance
সূরা আল-মাঊন (সাহায্য-সহযোগিতা) এর পরিচয়
Surah Al-Ma'un identifies the traits of those who deny the Judgment: repulsing the orphan, neglecting to feed the poor, praying mindlessly to be seen by people (Riya), and refusing small acts of kindness (Ma'un).
📜📜 নাযিলের ইতিহাস ও প্রেক্ষাপট
শ্রেণীবিভাগ: মক্কী সূরা
মূল বিষয়বস্তু ও শিক্ষা
- True religion requires social justice and compassion for orphans and the poor
- Warning against heedless, ostentatious prayer (Riya)
- Condemnation of withholding basic neighborly assistance
তিলাওয়াতের বিশেষ সময়সমূহ
দৈনন্দিন সালাত ও জিকিরে পঠিত হয়।
👑👑 আলা হযরত ও আহলে সুন্নাত গবেষণামূলক রেফারেন্স
- Kanzul Iman — Translation by Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan (رحمۃ اللہ علیہ)
- Fatawa Razvia — Vol. 26 (Tafseer & Recitation Virtues)
- Bahar-e-Shariat (Sadr al-Shariah)
সহীহ হাদীস ও ক্লাসিক্যাল উৎস
Tafsir Ibn Kathir Surah 107