Skip to main content
OFFICIAL APP✨ Official SALAH Live Mobile App is available on app stores!

Сура Ад-Духан (Дым)

سورة الدخان

Сура №4459 АятовМекканскаяДжуз 25
Размер шрифта:36px
Перевод:
Руку 1 (رُكُوْعُهَا ١)
(44) Сура Ад-Духан (Дым) (Мекканская сура)
Аяты 59 (آيَاتُهَا ٥٩)
Страница 1 из 5 (صفحہ ١ از ٥)

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

حمٓ ۝١وَٱلۡكِتَٰبِ ٱلۡمُبِينِ ۝٢إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةٖ مُّبَٰرَكَةٍۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ ۝٣فِيهَا يُفۡرَقُ كُلُّ أَمۡرٍ حَكِيمٍ ۝٤أَمۡرٗا مِّنۡ عِندِنَآۚ إِنَّا كُنَّا مُرۡسِلِينَ ۝٥رَحۡمَةٗ مِّن رَّبِّكَۚ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡعَلِيمُ ۝٦رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَآۖ إِن كُنتُم مُّوقِنِينَ ۝٧لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ يُحۡيِۦ وَيُمِيتُۖ رَبُّكُمۡ وَرَبُّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ ۝٨بَلۡ هُمۡ فِي شَكّٖ يَلۡعَبُونَ ۝٩فَٱرۡتَقِبۡ يَوۡمَ تَأۡتِي ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٖ مُّبِينٖ ۝١٠يَغۡشَى ٱلنَّاسَۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٞ ۝١١رَّبَّنَا ٱكۡشِفۡ عَنَّا ٱلۡعَذَابَ إِنَّا مُؤۡمِنُونَ ۝١٢أَنَّىٰ لَهُمُ ٱلذِّكۡرَىٰ وَقَدۡ جَآءَهُمۡ رَسُولٞ مُّبِينٞ ۝١٣
Page 1 of 5 (صفحہ ١ از ٥)

📖 Page 1 Verse-by-Verse Translations

Ayah 1

Ha, Meem

Ayah 2

By the clear Book

Ayah 3

Indeed, We sent it down during a blessed night. Indeed, We were to warn [mankind]

Ayah 4

On that night is made distinct every precise matter

Ayah 5

[Every] matter [proceeding] from Us. Indeed, We were to send [a messenger]

Ayah 6

As mercy from your Lord. Indeed, He is the Hearing, the Knowing

Ayah 7

Lord of the heavens and the earth and that between them, if you would be certain

Ayah 8

There is no deity except Him; He gives life and causes death. [He is] your Lord and the Lord of your first forefathers

Ayah 9

But they are in doubt, amusing themselves

Ayah 10

Then watch for the Day when the sky will bring a visible smoke

Ayah 11

Covering the people; this is a painful torment

Ayah 12

[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers

Ayah 13

How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger

О суре Сура Ад-Духан (Дым)

Surah Ad-Dukhan (44th Chapter) consists of 59 verses. Reciting it on the eve of Friday (Thursday night) carries immense virtues. Rasoolullah (ﷺ) stated that whoever recites Surah Ad-Dukhan on Friday eve, seventy thousand angels seek forgiveness for him until morning (Sunan at-Tirmidhi 2888).

📜📜 История и период ниспослания

Классификация: Мекканская сура (#64)

Контекст ниспослания: Ниспослана в Мекке. Посвящена основам веры и Единобожию.

Основные темы и уроки

  • Blessed Night (Lailat-um-Mubarakah) of Quranic revelation
  • Warning of divine retribution and the smoke of judgment
  • Historical destruction of Pharaoh and salvation of the believers
  • Eternal bliss of Jannah for the righteous (Muttaqin)

Когда рекомендуется читать

Читается в ежедневных намазах и азкарах.

👑👑 Источники Аала Хазрат и Ахлю-Сунна

  • Kanzul Iman — Translation by Aala Hazrat Imam Ahmad Raza Khan (رحمۃ اللہ علیہ)
  • Fatawa Razvia — Vol. 26 (Friday Eve Recitation Virtues)
  • Bahar-e-Shariat — Part 4

Достоверные хадисы и классические источники

Sunan at-Tirmidhi 2888Sunan at-Tirmidhi 2889Shu'ab al-Iman 2248
← Previous: Surah As-Sajdah (Tunnazina)Next: Surah Ar-Rahman →