第五清真言
求饶言 (Astaghfar) — كَلِمَة الاسْتِغْفَار
أَسْتَغْفِرُ اللَّٰهَ رَبِّي مِنْ كُلِّ ذَنْبٍ أَذْنَبْتُهُ عَمَدًا أَوْ خَطَأً سِرًّا أَوْ عَلَانِيَةً وَأَتُوبُ إِلَيْهِ مِنَ الذَّنْبِ الَّذِي أَعْلَمُ وَمِنَ الذَّنْبِ الَّذِي لَا أَعْلَمُ إِنَّكَ أَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ وَسَتَّارُ الْعُيُوبِ وَغَفَّارُ الذُّنُوبِ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّٰهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
发音指南(罗马音译)
“Astaghfirullaaha rabbee min kulli dhambin adhnabtuhu 'amadan aw khata-an sirran aw 'alaaniyatan wa atoobu ilayhi minadh dhambil ladhee a'lamu wa minadh dhambil ladhee laa a'lamu, innaka anta 'allaamul ghuyoobi wa sattaarul 'uyoobi wa ghaffaarud dhunoobi wa laa hawla wa laa quwwata illaa billaahil 'aliyyil 'azeem”
翻译与含义
来源:Dawat-e-Islami我向求我的主安拉恕饶我的一切罪过,无论是我故意或无意、秘密或公开所犯的罪。我向他悔改我所知与不知的罪过。你确是全知幽玄的主,遮蔽缺陷的主,宽恕罪过的主。无能为力,唯靠至高至大真主的赐予。
含义与解释
The Fifth Kalima (Kalima Astaghfar - Word of Forgiveness) is a comprehensive prayer seeking divine pardon for all shortcomings and sins. It acknowledges human frailty and expresses sincere repentance to Allah.
ℹ️ 理解六个清真言 & 来源:Dawat-e-Islami
六个清真言表达了伊斯兰信仰的核心要义:宣誓认主独一、见证先知穆罕默德(ﷺ)的使者身份、赞颂真主并寻求宽恕。